Форум » Аккорды, ноты, MIDI, табулатуры, тексты » On Leaving Some Friends » Ответить
On Leaving Some Friends
April Rain: On Leaving Some Friends at an Early Hour Give me a golden pen, and let me lean On heap up flowers, in regions clear, and far; Bring me a tablet whiter than a star, Or hand of hymning angel, when 'tis seen The silver strings of heavenly harp atween: And let there glide by many a pearly car, Pink robes, and wavy hair, and diamond jar, And half discovered wings, and glances keen. Pink robes, and wavy hair, and diamond jar, And half discovered wings, and glances keen. The while let music wander round my ears, And as it reaches each delicious ending, Let me write down a line of glorious tone, And full of many wonders of the spheres: For what a height my spirit is contending! 'Tis not content so soon to be alone. For what a height my spirit is contending! This not content so soon to be alone. by Keats
Ответов - 1
Forastera: Перевод Сергея Сухарева: На ложе из цветов вручите мне Перо златое, чистую страницу, Белее нежной ангельской десницы, Что к струнам арфы льнет в голубизне. Пусть предо мной, как в праздничной стране, Толпа сопровождает колесницу Дев радостных, одетых в багряницу, Стремящих взоры к ясной вышине. Пусть музыкой наполнится мой слух, А если звуки стихнут, замирая, Пускай стихов раздастся дивный глас. К таким высотам вознесен мой дух, Такие чудеса провидит рая, Что тягостно быть одному сейчас.
полная версия страницы